[Hangul]

삶이란 시련과 같은 말이야
고개좀 들고 어깨펴 짜샤
형도 그랬단다 죽고 싶었지만
견뎌보니 괜찮더라

마음껏 울어라 억지로 버텨라
내일은 내일의 해가 뜰테니
바람이 널 흔들고 소나기 널 적셔도
살아야 갚지 않겠니

* 더 울어라 젊은 인생아
져도 괜찮아 넘어지면 어때
살다보면 살아가다 보면
웃고 떠들며 이날을 넌 추억할테니

세상에 혼자라 느낄테지
그마음 형도 다 알아 짜샤
사람을 믿었고 사람을 잃어버린자
어찌 너뿐이랴
마음껏 울어라 억지로 버텨라
내일은 내일의 해가 뜰테니

* 더 울어라 젊은 인생아
져도 괜찮아 넘어지면 어때
살다보면 살아가다 보면
웃고 떠들며 이날을 넌 추억할테니

세상이 널 뒤통수 쳐도
소주 한잔에 다 걷어내버려
부딪히고 실컷 깨지면서
살면 그게 인생 다야
넌 멋진놈이야

[English]

Salm-i-ran shi-ryeon-gwa gat-eun mal-i-ya go
Gae jom deul-go eo-ggae-pyeo jja-sya
Hyeong-do geu-raett-dan-da juk-go ship-eott-ji-man gyeon-dyeo bo-ni gwaen-chanh-deo-ra

Mam-ggeot ul-eo-ra eok-ji-ro beo-tyeo-ra
Nae-il-eun nae-il-eui hae-ga ddeul-teo-ni

Ba-ram-i neol heun-deul-go
So-na-gi neol jeok-syeo-do
Sar-a-ya gap-ji anh-gett-ni

Deo ul-eo-ra jeom-eun in-saeng-a
Jyeo-do gwaen-chanh-a neom-eo-ji-myeon eo-ddae
Sal-da-bo-myeon
Sal-a-ga-da bo-myeon
Ut-go ddeo-deul-myeo i-nal-eul neon chu-eok-hal-te-ni

Se-sang-e hon-ja-ra neu-ggil-te-ji
Geu ma-eum hyeong-do da ar-a jja-sya
Sa-ram-eul mid-eott-go sa-ra,
Eo-jji neo bbun-i-rya

Mam ggeot ul-eo-ra eok-ji-ro beo-tyeo-ra
Nae-il-eun nae-il-eui hae-ga ddeul-te-ni

Sal-da-bo-myeon
Sal-a-ga-da bo-myeon
Ut-go ddeo deul-myeo i-nal-eul neon chu-eok-hal-te-ni
Se-sang-i neol dwi-tong-su chyeo-do

So-ju han-jan-e ta-seo teol-eo-beo-ryeo
Bu-deot-chi-go sil-keot ggae-ji-myeon-seo
Sal-myeon geu-ge in-saeng-da-ya

Neon meot-jin nom-i-ya