Monara Kirilli Lyrics – Tharidu Dilshan
Monara Kirilli Lyrics – Tharidu Dilshan in English
Tāleṭa Salam̆ba Hollalā In̆ga Sun̆ga Hæḍaṭa Paddalā
Tana Tana Tāna Tam Denā
Moṇariya Naṭayi Gassalā…//
kōlayi Kōlam Bōmayi Hari Manamālayi
Komalige Bælma Lassanayi
Tōḍu Hæḍaṭa Vænena Tāle
Kōḍu Hitaṭa Dæneyi Āle
Penumaṭa Saṁkara Næti Moṇara Kirillī
Digu Nīla Æs Dekē Ratu Rōsa Kammulē
Matakē Nidan Veyi Hitē…//
Sāyam Kala Pāṭa Detol Poda Væssaṭa Hēdunāma
Peraṭat Væḍiya Hæḍaṭa Obava Pēnavā
Dev Nuvara Vīdiyē Muṇa Gæsuṇu Moṇariyē
Avasarayida Yanna Venvelā…//
Monara Kirilli Lyrics – Tharidu Dilshan English Meaning
Shake the moth to the tune and swing it in a swirling shape
Thana thana thana
Peacock dancing…//
Kolai Kolam Bomai is well groomed
Komali’s look is beautiful
The tune that takes shape
Kodu feels bad
Peacocks that look like nothing
Long blue eyes with red rosy cheeks
Memories will be treasured…//
When the painted lips were exposed to the rain
You look even better than before
The peacock that met in Dev Kandy Street
Separated whether it is allowed…//