Nopathuwa Mohothaka Lyrics
Nopathuwa Mohothaka Lyrics in English
Hita Pāranā Katā Epā Kiyanna
Oya Hīni Æs Valin Balāna Madesa
Mona Dē Unat Anāgatēdi Apaṭa
Maṭa Ādareyi Kiyā Poron Du Venna…//
Mage Uratalē Mata Obe Hisa Tiyāgena
Maḷa Hiru Bæsa Yana Davasaka Havasaka
Sitijaya Balāgena Doḍamalu Vunē Apa
Nopætuva Mohotaka Samu Aragannada…
At Nohærī Yamu Kiyalā – Digu Gamanak Piyamænalā
Nævata Hærī Bæluvama Mā – Bohoma Durayi Apa Dedenā..//
Hituvē Næti Mohotaka Mā – Tani Keruvat Ivata Balā
Kahaṭa Næti Manasa Purā – Mataka Tiyeyi Obava Sadā…//
Nopathuwa Mohothaka Lyrics English Meaning
Don’t talk nonsense
The one looking at you with those thin eyes
Whatever happens to us in the future
promise to love me…//
With your head on my lap
In the evening of a dead sunset
We stared at the horizon
Do you want to say goodbye at a moment’s notice…
Let’s not give up – a long journey
When I look back, I – we are very far..//
At a moment when I didn’t think, I looked away even though I was alone
All over the bitter mind – I will remember you forever…//