Sanda Yathra Kala Wage Mathakai – Chandana Liyanarachchi

Sanda Yathra Kala Wage Mathakai – Chandana Liyanarachchi in English

Chorus:
Sanda yatra kala wage mathakai
Oba nethra walin mata pawasai
Hema matrawatama sitha sænasai
Ape ashraye sathweni dawasaī

Verse 1:
Dasa dahas warak obata sitha bædī
Sapurannata æti pætum mal mitī
Bhawayen bhawayata ā maga sanda vī
Oba innæti mage lowata æliya dī
Oba innæti mage lowata æliya dī

Chorus:
Sanda yatra kala wage mathakai
Oba nethra walin mata pawasai
Hema matrawatama sitha sænasai
Ape ashraye sathweni dawasaī

Verse 2:
Tawa sahas kalak me dura yanna
Sith ahas gæbē tharuwak wenna
Oba mā lada pin ætiya hitanna
Ape senehasa para malak nowanna
Ape senehasa para malak nowanna

Chorus (Repeat):
Sanda yatra kala wage mathakai
Oba nethra walin mata pawasai
Hema matrawatama sitha sænasai
Ape ashraye sathweni dawasaī…

Sanda Yathra Kala Wage Mathakai – Chandana Liyanarachchi English Meaning

This song beautifully conveys a deep, eternal love that transcends time and space. The lyrics are poetic, expressing emotions of devotion, fate, and the longing to be together forever.

Chorus:

  • The love feels like a journey to the moon, an unforgettable experience.
  • The lover’s eyes silently express feelings that words cannot.
  • Every moment brings comfort and peace to the heart.
  • This is a significant day in their shared destiny.

Verse 1:

  • The heart has been drawn to the beloved thousands of times.
  • Dreams and wishes bloom like flowers waiting to be fulfilled.
  • Their love has traveled through lifetimes, guided by the moon.
  • If the beloved is absent, the world feels dark and empty.

Verse 2:

  • They wish to travel together for countless years ahead.
  • Like a star in the vast sky, love should shine eternally.
  • The singer believes their love is a result of good karma (pin) from past lives.
  • They pray that their love will never wither like a fading flower.

Overall Feel & Emotion

The song is filled with themes of destiny, reincarnation, and an unbreakable bond. It speaks of a love so strong that it shines like the moon, guiding the lovers through lifetimes. The promise of an everlasting connection adds a heartfelt and spiritual touch, making it both romantic and poetic.

Tags

Latest Lyrics

The song's writer, Lin-Manuel Miranda, was inspired by a line in the movie where the grandmother says, "We don't talk about Bruno." Miranda found the line intriguing and decided to write a song about Bruno, imagining him as a mysterious and misunderstood character. Miranda's lyrics capture the essence of Bruno, a character that nobody wants to talk about but who has a significant impact on the family's history.

Trending

Album

Unknown

License

Nilwala2006, Ransilu Audio2011

Listen

Sanda Yaathra Kala